-
1 водосбор
водосбор
Участок земной поверхности и толщи почв и горных пород, ограниченный водоразделами, откуда вода поступает к водному объекту
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
водосбор
Часть земной поверхности и толща почв и горных пород, откуда вода поступает к водному объекту.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > водосбор
-
2 действующая площадь водосбора
действующая площадь водосбора
Часть площади водосбора, с которой осуществляется сток при данном слое осадков, поступающих на поверхность водосбора.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > действующая площадь водосбора
-
3 гидрографический бассейн
гидрографический бассейн
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hydrographic basin
1) The drainage basin of a stream. 2) An area occupied by a lake and its drainage basin. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гидрографический бассейн
-
4 промышленный район
промышленный район
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
industrial area
Areas allocated for industry within a town-planning scheme or environmental plan. The range of industries accommodated in a plan may include: light industry, service industry, general industry, hazardous, noxious or offensive industry, waterfront industry, extractive industry. Standards are usually defined for industrial areas relating to access and roads, drainage, car parking, aesthetics, landscaping, buffer zones, noise levels, and air and water pollution. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > промышленный район
-
5 гидрографическая система
гидрографическая система
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hydrographic network
The configuration or arrangement in plan view of the natural stream courses in an area. It is related to local geologic and geomorphologic features and history. Synonym: drainage pattern. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гидрографическая система
-
6 озерный бассейн
озерный бассейн
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
lake basin
1) The depression in the Earth's surface occupied or formerly occupied by a lake and containing its shore features. 2) The area from which a lake receives drainage. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > озерный бассейн
-
7 приток воды
приток воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
inflow
1) Water other than wastewater that enters a sewer system (including sewer service connections) from sources such as, but not limited to, roof leaders, cellars drains, yard drains, area drains, drains from springs and swampy areas, manhole covers, cross connections between storm sewers and sanitary sewers, catch basins, cooling towers, storm waters, surface runoff, street wash waters, or drainage. Inflow does not include, and is distinguished from, infiltration. 2) Action of flowing in; an inflow of effluent into a river. (Source: JJK / PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > приток воды
См. также в других словарях:
drainage area — vandens baseinas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Sausumos teritorijos dalis, iš kurios vanduo paviršiniu arba požeminiu srautu suteka į vandens objektą (upę, ežerą, jūrą ar kt.). atitikmenys: angl. catchment; catchment area; … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
drainage area — noun the entire geographical area drained by a river and its tributaries; an area characterized by all runoff being conveyed to the same outlet flood control in the Missouri basin • Syn: ↑river basin, ↑basin, ↑watershed, ↑drainage basin,… … Useful english dictionary
drainage area — A horizontal projection of an area drained by a particular river system [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
World's Principal Rivers, Ranked According to Drainage Area, Table — ▪ Table river drainage area length (km)* mean discharge extent(000 sq km) percent (000 cu rank percent cu m/ of m/sec) order of sec/sq world s world km land total area Amazon 7,050 4.8 6,400 180 1 19.2 0.0255 … Universalium
Drainage basin — Example of a drainage basin. The dashed line is the main water divide of the hydrographic basin A drainage basin is an extent or an area of land where surface water from rain and melting snow or ice converges to a single point, usually the exit… … Wikipedia
Drainage basins of South Africa — A drainage basin is an extent of land where water from rain and melting snow or ice drains downhill into a body of water, such as a river, lake, reservoir, estuary, wetland, sea or ocean. The drainage basin includes both the streams and rivers… … Wikipedia
drainage basin — the area drained by a river and all its tributaries. Also called catchment area, drainage area. Cf. watershed (def. 2). [1880 85, Amer.] * * * ▪ geology also called Catchment Area, or (in North America) Watershed, … Universalium
drainage basin — noun the entire geographical area drained by a river and its tributaries; an area characterized by all runoff being conveyed to the same outlet flood control in the Missouri basin • Syn: ↑river basin, ↑basin, ↑watershed, ↑catchment area,… … Useful english dictionary
drainage basin — vandens baseinas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Sausumos teritorijos dalis, iš kurios vanduo paviršiniu arba požeminiu srautu suteka į vandens objektą (upę, ežerą, jūrą ar kt.). atitikmenys: angl. catchment; catchment area; … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
drainage basin — /ˈdreɪnɪdʒ beɪsən/ (say draynij baysuhn) noun the entire area drained by a river and all its tributaries. Also, drainage area …
Drainage district — Drainage districts occur in England and Wales, varying in size from a few hundred acres to over 100,000 acres (400 km2), all in low lying areas of the country where flood risk management and land drainage are sensitive issues. Most drainage… … Wikipedia